Sei que foi duro quando lhe tiraram sua licença... mas só tirarão a sua mente se você permitir.
Patio si kada su ti oduzeli dozvolu. Ali pamet ti mogu uzeti samo ako im dozvoliš.
A sua mente estava lúcida, ele se lembrou de muitas coisas.
Dobro je razmišljao i mnogo se èega sjetio.
Espreitou a sua mente, a roubou suas idéias e você não percebia nada.
Kopao po mozgu, uzimao tvoje ideje... Nisi znala šta te snašlo.
O vilão que é soldado... e que luta com o herói com as próprias mãos... e há a ameaça real, o arqui-inimigo brilhante e maléfico... que luta com o herói com a sua mente.
Zloèinac vojnik koji se rukama bori protiv junaka... i prava opasnost: Genijalan i zao protivnik... koji se umom bori protiv junaka.
Nós lemos a sua mente, e está tudo aqui.
Uèitali smo ga iz tvoga uma.
Os idiotas ferraram a sua mente e agora está tendo alucinações paranóicas.
Они шупци су ти чачкали по уму и сад имаш параноичне халуцинације.
É a sua mente pregando peças em você.
To se tvoj um igra sa tobom.
Sabe tudo o que a sua mente extraordinária buscou todos esses anos está dentro de você.
Vidiš... sve što je tvoj neobièan um... tražio ovih godina... nalazilo se u tebi.
Tudo o que a sua mente extraordinária buscou todos esses anos está dentro de você.
Sve što je tvoj neobièan um... tražio ovih godina... nalazilo se u tebi.
As vezes ela olha para você e, eu juro parece que ela está lendo a sua mente.
Ponekad gleda u tebe i... Kunem se to je kao da ti èita misli.
Você não pode explodir a minha cabeça com a sua mente.
Ne možeš mi raznijeti glavu umom!
A sua mente é mais aguçada que as nossas juntas.
Bistriji je od svih nas zajedno.
Ninguém gosta que alguém brinque com a sua mente.
Нико не жели да му неко чепрка по уму.
Sr. Fischer, estou aqui para protegê-lo caso alguém tente acessar a sua mente através dos seus sonhos.
Фишер дошао сам да вас заштитим од некога ко покушава да приступи вашем уму кроз ваше снове.
Quando abre a sua mente ao impossível, às vezes encontra a verdade.
Када отворите ум немогућем, понекад пронађете истину.
Para mim, parece que você queria que ele lesse a sua mente.
Meni to zvuèi kao da si oèekivao da ti èita misli.
Um homem prudente perguntaria quem mais habita a sua mente.
Razborit sam èovjek, zato æu vas pitati tko bi još mogao živjeti u toj vašoj glavi.
Se a sua mente ainda a controlasse... podia tê-lo matado por dentro! Tipo, esmagando o coração dele!
Kao, ako ju je tvoj um još kontrolirao mogao si ubiti zmaja iznutra smrskajuæi mu srce ili tako nešto.
A partir de agora, a sua mente pertence a você.
Од овог тренутка па надаље, твој ум је само твој.
A sua mente está corrompida pelas trevas dela.
Tvoj um je zatrovan od njene tame.
Você irá aonde a sua mente e a sua química te levarem.
Iæi æeš tamo gde te um i hemija odvedu.
Quando é que vai fazer algo com a sua mente grande?
Kada æeš poèeti da radiš nešto korisno sa tim tvojim velikim mozgom?
Só diga a primeira coisa que vem a sua mente.
Samo reci prvo što ti padne na pamet.
Receio que a sua mente seguiu o seu corpo em servidão.
Бојим ваш ум пратила тело у ропство.
Sua palavra é a única coisa mais forte que a sua mente.
Od tvog uma jaèa je jedino tvoja rijeè.
Algo que a sua mente está tentando te dizer algo.
Nešto što je tvoj um pokušavao da ti saopšti.
O que acontece se Grodd assumir a sua mente como fez com Eiling?
Šta se dešava ako Grodd preuzima glavi isti način na koji je uradio sa Eiling?
Te disse que atravessaria a sua mente.
Rekao sam ti da æeš se predomisliti.
Então a única coisa o que resta para decidir... é se adiciono a sua mente à minha coleção... ou se apenas eu consumo a sua carne.
Jedino što je preostalo da odluèim je da li da dodam tvoj mozak trenutnoj kolekciji, ili samo pojedem tvoje meso.
E a imagem que vem a sua mente quando eu digo essa palavra provavelmente não é a de Benjamin Franklin, mas vou explicar a vocês por que deveria ser.
Ono što vam pada na pamet kada kažem tu reč, verovatno nije slika Bendžamina Frenklina, ali objasniću vam zašto bi trebalo da bude tako.
Você tem noção de como a sua mente reage ao fracasso?
Da li ste svesni toga kako vaš um reaguje na neuspeh?
Como Hans Rosling, o mestre, meu mestre, disse: "Deixe o conjunto de dados mudar a sua mente"
Kao što kaže Hans Rosling, vrhunski stručnjak, moj mentor, "Dozvolite da pogled na podatke promeni vaš pogled na svet."
2.3645389080048s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ili ti je um veæ istrulio? 